Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Contents
For the User
Safety information Disposal Your new washing machine Description of the appliance
- Machine front, Machine rear - Control panel
For the Installer
3 4 4 5-7 Technical specifications Unpacking the machine
- Damages - When lifting the machine - Transit locking devices
16 17
Installation 8-9 10-11 12-13
- Levelling the machine - Water inlet - Water discharge - Electrical connection
18-19
General washing information Programme chart Using the appliance
- Starting a wash programme - Changing a wash programme - Interrupting a programme - Cancelling a programme - Opening the door when the programme has started - At the end of the programme
Gebrauchsanweisung
20
Maintenance
- The cabinet - The detergent dispenser - Opening for the detergent dispenser - Cleaning inside the machine - Protecting the machine against freezing
14
If the machine is not working Service
- Service and spare parts
15 16
Guide to use the instruction book
The following symbols will be found in the text to guide you throughout the instructions:
Safety information Step by step instructions Hints and tips Environmental information
-2-
Safety information
Before installing and first using the washing machine, read this instruction booklet carefully, including it's hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the washing machine are thoroughly familiar with it's operation and safety features. Save these instructions and make sure they remain with the dishwasher if it is moved or sold, so that everyone using it through it's life can be properly informed on appliance use and safety.
Installation and service
G
During Use
G
All packaging and transit locking devices must be removed before the machine is first used. If they are not, the result may be damage to the machine or other property. [. . . ] Even biodegradable detergents contains substances which can disturb the balance of the environment. Use only good-quality detergents which are intended for use in automatic washing machines. To determ how much to use, follow the detergent manufacturer's recommendations, taking into account the size of the wash load, the degree of soiling and the hardness of your water supply. If you live in an area with hard water, see the section "Descaling". If the water hardness level is unknown, your local water company should be able to inform you.
This washing machine has a washing system which uses a minimum amount of water in order to make the laundry clean. It is therefore a risk that the detergent will not desolve and residues can be found on the garments after the programme is finished if a dosing device is used. Pre-wash detergent is to be added straight into the drum.
Liquid detergent
A suitable liquid detergent can be used instead of powder detergent for programmes with low or medium wash temperatures. Pour the liquid detergent into the detergent compartment immediately before you start the programme.
Fabric conditioner
If you are using fabric conditioner, pour it into the righthand compartment of the detergent dispenser. Fabric conditioner is particularly useful if the load will later be dried in a tumble dryer, as it counteracts static electricity. Never fill the compartment for fabric conditioner higher than the marked maximum level.
Detergent
Pour the detergent into the left-hand compartment of the detergent dispenser before the programme is started. Special types of detergents are available for coloureds, delicates and wool. Do not put the detergent manufacturer's dosing device/ball into the drum. Pour the detergent into the detergent compartment instead.
Textile care labelling
These are the commonest symbols used on garments and textiles, plus brief explanations.
normal wash
WASHING
delicate wash
90° wash
60° wash
40° wash
30° wash hand wash only do not wash in water
BLEACHING
may be bleached in cold water
do not bleach
IRONING
ironing max. 100°
do not iron
DRY-CLEAN
dry cleaning in all solvents
dry cleaning in perchlorethylene, petrol, pure alcohol, R 111 & R 113
dry cleaning in petrol, pure alcohol and R 113
normal temp. low temp.
do not dry-clean
DRYING
dry flat
drip dry
hang-dry
can be tumble-dried
do not tumble-dry
-9-
Programme chart
Cotton 3. 0 kg dry load weight Synthetics and Delicate 1. 5 kg dry load weight
Load type White
heavily soiled working clothes, sheets, tablecloths, underwear, towels.
Temperature °C
Programme content
Option buttons
Extra Kurz Kurz Vorwäsche Spar Spülen Plus Vorwäsche Spülen Plus
Consumption *
Energy kWh Water litres Time minutes
Koch-/Bunt- Wash programme 95°C without pre-wash. 1300/1000 rpm/min.
1, 43
44
~ 126
White
normally soiled sheets, towels, underwear.
Koch-/Bunt- Wash programme 60°C
60°+ Spar
without pre-wash. 1300/1000 rpm/min.
0, 57
39
~ 130
Koch-/Buntnormally soiled wäsche underwear, terry, Cold tablecloths, towels, 30° 40° 60° sheets. Synthetic
heavily soiled underwear, anticrease shirts, blouses.
Coloured
Extra Kurz Kurz Vorwäsche Spar Spülen Plus Extra Kurz Kurz Vorwäsche Spar Spülen Plus Extra Kurz Kurz Vorwäsche Spar Spülen Plus Extra Kurz Vorwäsche Spülen Plus
0, 78
44
~ 107
Wash programme 60°C Pflegeleicht without pre-wash. 900 rpm/min.
60°
0, 57
42
~ 82
Synthetic
lightly soiled underwear, anticrease shirts, blouses.
Wash programme 30°, Pflegeleicht 40° without pre-wash. 900 rpm/min.
30° 40°
0, 26
42
~ 67
Delicate
for fragile items e. g. net curtains.
Feinwäsche 40°C without pre-wash.
Wash programme 30°,
30° 40°
3 rinses and spin max. 700 rpm/min.
0, 38
45
~ 61
*
The consumption figures can deviate from the stated figures depending on the water pressure, water hardness, inlet temperature, room temperature, type and quantity of laundry, the detergent used, fluctuations in the main voltage and choosen additional functions. [. . . ] Never lift the machine by gripping it's control panel, door, or detergent dispenser. 1).
2
Transit locking devices
When supplied the washing machine is packed using a number of locking devices/packing pieces to prevent drum and motor from damage in transit. Spread some of the polystyrene packaging materials on the floor behind the machine and then lay the machine carefully rearside down on them. Remove the polystyrene base and the support bar which the machine rests on. [. . . ]