User manual ASROCK ITALIAN

[. . . ] Questa sezione presenterà le nozioni di base RAID e la guida alla configurazione delle impostazioni RAID 0 / RAID 1 / Intel Rapid Storage / RAID 10 / RAID 5. RAID Il termine “RAID” sta per “Redundant Array of Independent Disks”, che è un metodo di combinazione di due o più hard disk drive in un’unica unità logica. Per prestazioni ottimali, installate dischi identici, dello stesso modello e capacità, quando create un set RAID. RAID 0 (Data Striping) RAID 0 è detto anche data striping e configura in maniera identica due hard disk drive per leggere e scrivere dati in parallelo, a stacks interallacciati. Ciò migliora l’accesso ai dati e l’immagazzinamento poiché raddoppia la velocità di trasferimento dati di un solo disco mentre i due hard disk lavorano come se fossero un drive singolo ma a una velocità di trasferimento dati sostenuta. ATTENZIONE!! Benché la funzione RAID 0 possa migliorare le prestazioni di accesso, non offre alcuna tolleranza agli errori. L’Hot-Plug di qualsiasi Hard Disk Drive del disco RAID 0 darà luogo al danneggiamento o alla perdita dei dati. RAID 1 (Data Mirroring) Il RAID 1 è chiamato anche data mirroring, copia e conserva un’immagine identica dei dati da un drive all’altro. [. . . ] Entrare in BIOS SETUP UTILITY (UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE DEL BIOS) Advanced screen (Avanzate) Storage Configuration (Configurazione Storage). Inserire il CD di supporto ASRock nel lettore ottico prima di accendere il sistema. (NON inserire nessun dischetto floppy nel drive in questo momento!) B. Durante la fase di POST, all’inzio del boot-up del sistema, premere il tasto <F11>. Durante la fase di POST, all’inzio del boot-up del sistema, premere il tasto <F11>. Quando sullo schermo compare il messaggio: ”Generate Serial ATA driver diskette [Y/N]?” (Vuoi creare un dischetto di driver Serial ATA [Y/ N]?), premere <Y>. Di seguito ci sarà questo messaggio: Please insert a blank formatted diskette into floppy drive A: press any key to start (Inserire un dischetto vergine formattato nell’unità floppy A: premere un tasto qualsiasi per iniziare) Inserire un floppy nell’unità floppy e premere un tasto qualsiasi. Il sistema inizierà a formattare il floppy-disk e a copiare i driver SATA / SATAII su questo. 6 Passo 3: Usare “RAID Installation Guide” per impostare la configurazione RAID. Prima di procedere alla configurazione della funzione RAID, è necessario controllare la guida all’installazione contenuta nel CD di supporto per eseguire correttamente l’operazione. Far riferimento al documento del CD di supporto denominato “Guide to SATA Hard Disks Installation and RAID Configuration - Guida all’installazione del disco rigido SATA e alla configurazione RAID”, contenuto nella cartella con percorso: . . \ RAID Installation Guide Passo 4: Installazione di Windows® XP / XP 64-bit sul sistema. Dopo aver creato un dischetto driver SATA / SATAII e aver usato “RAID Installation Guide” per impostare la configurazione RAID, è possibile avviare l’installazione di Windows® XP / XP 64 bit sul sistema. All’inizio dell’impostazione di Windows®, premere F6 per installare un driver RAID di terzi. Selezionare il driver da installare in base al modo scelto e l’OS installato. Dopo l’installazione del sistema operativo Windows® XP / XP 64 bit, se si vogliono gestire le funzioni RAID è consentito usare sia “RAID Installation Guide” (Guida all’installazione RAID) sia “Intel Rapid Storage Information” (Informazioni gestione archivi Intel Rapid) per la configurazione RAID. Fare riferimento alla documentazione nel CD di supporto, “Guide to SATA Hard Disks Installation and RAID Configuration” (Guida all’installazione del disco SATA ed alla configurazione RAID), che si trova sul seguente percorso: . . \ Guida all’installazione RAID ed alla documentazione nel CD di supporto, “Guide to Intel Rapid Storage” (Guida alla gestione archivi Intel Rapid), che si trova sul seguente percorso: . . \ Intel Rapid Storage Information (Informazioni gestione archivi Intel Rapid) Se si desidera utilizzare “Intel Rapid Storage” in ambiente Windows®, installare nuovamente i driver SATA / SATAII contenuti nel CD di supporto per eseguire anche l’installazione di “Intel Rapid Storage” sul sistema. 7 2. 3. 2 Impostazione di un sistema “RAID Ready” Si può inoltre impostare un sistema “RAID Ready” con un solo disco rigido SATA / SATAII. Si può, tuttavia, aggiornare successivamente un sistema “RAID Ready” su RAID 0 o RAID 1 adoperando la funzione di migrazione RAID di Intel Rapid Storage. Iseguenti punti indicano come costruire un sistema Intel “RAID Ready”. Eseguire una copia su disco del driver SATA / SATAII come nel punto 2 di pagina 6. Avviare l’impostazione di Windows® avviandolo dal CD installativo. All’inizio dell’impostazione di Windows®, premere F6 per installare un driver RAID di terzi. [. . . ] Impostare l’opzione Configura SATA su [RAID] Salvare le modifiche prima di uscire dalla configurazione del BIOS. 2. 5 Configurazione del BIOS RAID Intel Riavviare il computer. Attendere finché non si vedrà il software RAID che chiede di premere <Ctrl+I>. Premere <Ctrl+I>. Quindi, apparirà la finestra Utilità Intel RAID - Crea volume RAID. Selezionare l’opzione Crea Volume RAID e premere <Invio>. 11 Volume0 Nel menù Crea volume, sotto l’elemento Nome, digitare un nome unico con 1-16 lettere per il volume RAID, quindi premere < Invio >. Volume0 Usare le frecce su/giù per selezionare il livello RAID desiderato. Si può selezionare RAID0 (Stripe), RAID1 (Mirror), RAID 5, RAID 10, o Matrix Storage per il livello RAID. [. . . ]