User manual BELSON GHS-12

[. . . ] Air Output Salida de aire DO NOT PULL PLUG BY THE CORD NO HALE EL ENCHUFE POR EL CABLE ESP/ALCI Safety Device Dispositivo de seguridad ESP/ALCI Reset Button Botón de reinicio FIG. A Test Button Botón de prueba µ Consumer replaceable/Reemplazable por el consumidor HOW TO USE This appliance is equipped with an ESP® Electric Shock ProtectorTM/ALCI (appliance leakage current interrupter) specifically engineered for safety. It is for household use and may be plugged into any AC electrical outlet (ordinary household current). HOW ESP®/ALCI WORKS The ESP/ALCI safety device in this unit is built into the plug. [. . . ] Inmediatamente, mueva el interruptor hacia la posición Apagado (Off) y quite cualquier obstrucción en la parrilla de admisión de aire. Si la unidad no funciona después de 10 minutos, podría indicar que el aparato ha sufrido daño considerable. Llévela a un taller eléctrico o devuélvala al fabricante. ADVERTENCIAS: No debe tocar nunca la sección de calentamiento para evitar posibles quemaduras. Para evitar quemaduras en el cuero cabelludo o en el cabello, use la velocidad o la temperatura muy altas sólo cuando el cabello esté mojado. Esto es muy importante cuando está secando una peluca ya que podría ser dañada por el calor. Para máximo flujo de aire, mantenga el secador a más de 6 pulgadas de la cabeza. ATENCION ESPECIAL: Este aparato ha sido diseñado con una capa protectora sobre las resistencias. En las primeras ocasiones que se utilice, cuando se apaga la unidad podría producirse un poco de humo momentáneamente. Esto no representa ningún peligro para el usuario ni indica que la unidad esté defectuosa. Para prolongar la vida del secador, se recomienda ponerlo en la temperatura más fría por unos segundos antes de apagarlo. Cuando suelte el dedo del botón, el secador automáticamente regresará a la temperatura y velocidad antes escogidas. CONCENTRADOR DE AIRE: Fácilmente se adapta a la cámara de aire del secador y le permite dirigir el flujo de aire a una pequeña sección del cabello, al mismo tiempo que moldea y le da forma a su cabello con un cepillo o peine. También puede usarse para darle cuerpo y volumen a un cabello fino y delgado dirigiendo el flujo de aire contra la raíz del cabello. CUIDADO Y LIMPIEZA Este aparato se mantiene lubricado permanentemente y no necesita lubricación adicional durante la vida de la unidad. Esta unidad no contiene piezas de repuesto que puedan ser utilizadas por el usuario para su reparación; en tal caso, póngase en contacto con personal de servicio capacitado. MIENTRAS ESTE USANDOLO: Desenrolle el cordón de vez en cuando para evitar que se enrede. Use un paño suave, ligeramente húmedo para limpiar la superficie del aparato. No permita que entre agua o cualquier otro líquido en la unidad. Limpie la rejilla de admisión con una pequeña brocha para que estén libres de acumulación de pelusas o pelos. PARA SACAR LA REJILLA REMOVIBLE DE ADMISION DE AIRE: Coloque los dedos en los lados de la rejilla, aplique presión y dele vuelta hacia la derecha hasta que la parrilla se desenganche. PARA LIMPIAR EL FILTRO: El filtro que está dentro de la rejilla de admisión de aire es removible y reusable y puede ser limpiado usando agua y un detergente suave. Después de limpiarlo deje que el filtro se seque, luego vuelva a colocarlo dentro de la rejilla. [. . . ] s Cuando este aparato está siendo usado por, en o cerca de niños o inválidos, es necesario supervisar cuidadosamente su manejo. s Use este aparato únicamente para los fines descritos en este manual. s Nunca use este aparato si está dañado el cordón o el enchufe, si no está funcionando debidamente, si se ha caído o dañado de cualquier manera o si ha sido lanzado al agua. Lleve la unidad a la instalación de servicio más cercana para que sea examinado y reparado o ajustado mecánicamente. [. . . ]