User manual INDESIT TFAA10

[. . . ] , UHODQG RQO\ 6KRXOG \RX QHHG WR UHSODFH WKH SOXJ WKH ZLUHV LQ WKH SRZHU FDEOH DUH FRORXUHG LQ WKH IROORZLQJ ZD\ %OXH ± 1HXWUDO µ1¶ %URZQ ± /LYH µ/¶ *UHHQ <HOORZ ± (DUWK µ(¶ 'RRU 5HYHUVH $V WKH FRORXUV RI WKH ZLUHV LQ WKH SRZHU FDEOH PD\ QRW FRUUHVSRQG ZLWK WKH FRORXUHG PDUNLQJV LGHQWLI\LQJ WKH WHUPLQDOV LQ \RXU SOXJ DQG SURFHHG DV IROORZV 7KH JUHHQ \HOORZ ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO LQ WKH SOXJ WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU ( RU E\ WKH HDUWK V\PERO 7KH EOXH ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU 1 7KH EURZQ ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU / , I SRZHU VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW PXVW UHSODFHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RU LWV VHUYLFH DJHQW RU D VLPLODU TXDOLILHG SHUVRQ LQ RUGHU WR DYRLG D KD]DUG :DUQLQJ 5HPRYH WKH PDLQ SOXJ EHIRUH UHYHUVLQJ WKH GRRU  SHRSOH PD\ EH UHTXLUHG WR UHYHUVH WKH GRRU  5HPRYH WKH VFUHZV  KROGLQJ WKH WRS SDQHO  WR WKH XQLW 5HPRYH WKH WRS SDQHO  5HPRYH WKH WZR VFUHZV  KROGLQJ WKH WRS KLQJH  ULJKW VLGH WR WKH IUDPH 5HPRYH WKH WRS KLQJH   /LIW WKH GRRU RII WKH ERWWRP KLQJH SLQ DQG SODFH LW RQ D QRQVFUDWFKLQJ VXUIDFH  5HPRYH WKH WZR VFUHZV  KROGLQJ WKH ERWWRP KLQJH  5HPRYH WKH ERWWRP KLQJH   5HPRYH WKH OHIW IURQW OHJ  DQG WUDQVIHU LW WR WKH ULJKW VLGH  %HIRUH UHSODFLQJ WKH ERWWRP KLQJH  UHPRYH WKH KLQJH SLQ  DQG UHYHUVH WKH GLUHFWLRQ RI WKH KLQJH  5HDVVHPEOH WKH ERWWRP KLQJH  RQ WKH OHIW KDQG VLGH XVLQJ WKH WZR VFUHZV   5HILW WKH KLQJH SLQ  LQWR WKH ERWWRP KLQJH   /RZHU WKH GRRU RQWR WKH ERWWRP KLQJH SLQ   :KLOH KROGLQJ WKH GRRU LQ WKH FORVHG SRVLWLRQ UHDVVHPEOH WKH XSSHU KLQJH  RQ WKH OHIW KDQG VLGH XVLQJ WKH WZR VFUHZV  'R QRW WLJKWHQ WKH VFUHZV  XQWLO WKH WRS RI WKH XSSHU GRRU LV OHYHO ZLWK WKH FRXQWHU WRS 5HILW WKH WRS SDQHO  XVLQJ WKH VFUHZV                    'RRU RSHQLQJ IURP OHIW VLGH 'RRU RSHQLQJ IURP ULJKW VLGH 3 )UHH]HU 5RRP 'RRU 5HYHUVH 4 3 1 2 1 3 2 4 BEFORE DOOR REVERSE AFTER DOOR REVERSE 1. [. . . ] , UHODQG RQO\ 6KRXOG \RX QHHG WR UHSODFH WKH SOXJ WKH ZLUHV LQ WKH SRZHU FDEOH DUH FRORXUHG LQ WKH IROORZLQJ ZD\ %OXH ± 1HXWUDO µ1¶ %URZQ ± /LYH µ/¶ *UHHQ <HOORZ ± (DUWK µ(¶ 'RRU 5HYHUVH $V WKH FRORXUV RI WKH ZLUHV LQ WKH SRZHU FDEOH PD\ QRW FRUUHVSRQG ZLWK WKH FRORXUHG PDUNLQJV LGHQWLI\LQJ WKH WHUPLQDOV LQ \RXU SOXJ DQG SURFHHG DV IROORZV 7KH JUHHQ \HOORZ ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO LQ WKH SOXJ WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU ( RU E\ WKH HDUWK V\PERO 7KH EOXH ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU 1 7KH EURZQ ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WKDW LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU / , I SRZHU VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW PXVW UHSODFHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RU LWV VHUYLFH DJHQW RU D VLPLODU TXDOLILHG SHUVRQ LQ RUGHU WR DYRLG D KD]DUG :DUQLQJ 5HPRYH WKH PDLQ SOXJ EHIRUH UHYHUVLQJ WKH GRRU  SHRSOH PD\ EH UHTXLUHG WR UHYHUVH WKH GRRU  5HPRYH WKH VFUHZV  KROGLQJ WKH WRS SDQHO  WR WKH XQLW 5HPRYH WKH WRS SDQHO  5HPRYH WKH WZR VFUHZV  KROGLQJ WKH WRS KLQJH  ULJKW VLGH WR WKH IUDPH 5HPRYH WKH WRS KLQJH   /LIW WKH GRRU RII WKH ERWWRP KLQJH SLQ DQG SODFH LW RQ D QRQVFUDWFKLQJ VXUIDFH  5HPRYH WKH WZR VFUHZV  KROGLQJ WKH ERWWRP KLQJH  5HPRYH WKH ERWWRP KLQJH   5HPRYH WKH OHIW IURQW OHJ  DQG WUDQVIHU LW WR WKH ULJKW VLGH  %HIRUH UHSODFLQJ WKH ERWWRP KLQJH  UHPRYH WKH KLQJH SLQ  DQG UHYHUVH WKH GLUHFWLRQ RI WKH KLQJH  5HDVVHPEOH WKH ERWWRP KLQJH  RQ WKH OHIW KDQG VLGH XVLQJ WKH WZR VFUHZV   5HILW WKH KLQJH SLQ  LQWR WKH ERWWRP KLQJH   /RZHU WKH GRRU RQWR WKH ERWWRP KLQJH SLQ   :KLOH KROGLQJ WKH GRRU LQ WKH FORVHG SRVLWLRQ UHDVVHPEOH WKH XSSHU KLQJH  RQ WKH OHIW KDQG VLGH XVLQJ WKH WZR VFUHZV  'R QRW WLJKWHQ WKH VFUHZV  XQWLO WKH WRS RI WKH XSSHU GRRU LV OHYHO ZLWK WKH FRXQWHU WRS 5HILW WKH WRS SDQHO  XVLQJ WKH VFUHZV                    'RRU RSHQLQJ IURP OHIW VLGH 'RRU RSHQLQJ IURP ULJKW VLGH 3 )UHH]HU 5RRP 'RRU 5HYHUVH 4 3 1 2 1 3 2 4 BEFORE DOOR REVERSE AFTER DOOR REVERSE 1. Take off the two screws caps(2) on the door handle bracket (3) and uninstall the door handle bracket(3). Then reverse it and install it to the left side by using the same screws. For compression-type appliances which use flammable refrigerants, instructions shall include information pertaining to the installation, handling, servicing - WARNING – Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer - WARNING – Do not damage the refrigerant circuit - WARNING – Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer Appliances which use flammable insulation blowing gases, instructions shall include information regarding disposal of the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. This appliance is intended to be used in household and similar applications  10 11 12 此框的尺寸为 50x15mm，不要做 大了，不然贴纸盖 不住。 13 &. [. . . ] For compression-type appliances which use flammable refrigerants, instructions shall include information pertaining to the installation, handling, servicing - WARNING – Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer - WARNING – Do not damage the refrigerant circuit - WARNING – Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer Appliances which use flammable insulation blowing gases, instructions shall include information regarding disposal of the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. [. . . ]