Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Mode d'emploi
Récepteur DVB-T UFD 574/S à disque dur
Préambule
Préambule
Chère cliente, cher client, Le présent mode d'emploi est destiné à vous apporter l'aide nécessaire pour pouvoir utiliser de façon optimale les multiples fonctions de votre nouveau récepteur DVB-T. DVB-T est un standard de la télévision vous permettant d'obtenir une réception optimale également avec une antenne intérieure appropriée (p. Sans images fantômes et autres inconvénients de la télévision terrestre traditionnelle. Nous avons établi les instructions d'utilisation de sorte qu'elles soient aussi compréhensibles et succinctes que possible. [. . . ] La liste sélectionnée est mise en évidence en couleur. Le programme sélectionné est visible dans l'angle supérieur droit de l'écran. Vous pouvez donner un nom aux différents favoris afin d'établir, p. des programmes sous la liste des favoris 1 proposant de préférence des , , films" ou dont la spécialité est le « sport ». Il est également possible d'entrer le nom de l'utilisateur (Pierre, Karine, grand-père, grand-mère). A l'aide des touches numériques, vous pouvez maintenant renommer le favori comme vous le souhaitez. La section « Instructions d'utilisation » vous 27
Liste des canaux
indiquera comment procéder aux entrées alphanumériques. Après avoir terminé l'entrée des lettres, confirmez avec la touche Vous revenez à la liste des canaux.
.
Avec , vous revenez maintenant à l'image TV. L'enregistrement de votre modification est confirmé et l'affichage d'information concernant le programme actuellement reçu apparaît pendant quelques secondes à l'écran. Pour appeler un programme des favoris, appuyez d'abord sur la touche
et puis sur la touche rouge . Maintenant, à l'aide des touches , vous pouvez effectuer votre sélection entre les différentes listes de favoris. Confirmez avec .
Avec les touches , sélectionnez d'abord la ligne avec le symbole représentant une « pomme », avec les touches la liste souhaitée (dans l'affichage servant d'exemple : « Grand-père »). En appuyant sur la touche , la liste des favoris souhaitée apparaît.
28
Liste des canaux
Avec les touches , sélectionnez le programme que vous souhaitez et qui sera mis en évidence en couleur et affiché dans l'angle droit supérieur de l'écran. En appuyant sur la touche , vous obtenez le programme des favoris que vous avez sélectionné. Si vous souhaitez annuler une identification, avec les touches
et la touche , sélectionnez la liste des favoris dans laquelle le programme souhaité est enregistré, effacez le symbole
représentant une , , Pomme" en appuyant sur la touche rouge confirmez avec supprimé.
, puis
la liste contenant le programme qui doit être
Si vous souhaitez revenir dans la liste des canaux (représentation de tous les programmes des réseaux réglés), appuyez sur la touche puis avec les touches
,
avec les touches , sélectionnez d'abord la « ligne des réseaux »,
, « tous les réseaux ». En actionnant la
touche , vous obtenez la liste des canaux actuelle.
29
Liste des canaux
Recherche alphabétique des programmes
Vous obtenez un aperçu des programmes avec les mêmes initiales dans une liste. Il est ainsi possible de retrouver très rapidement un certain programme dans la liste complète des programmes. En appuyant sur la touche , vous parvenez à la liste des canaux. En appuyant une nouvelle fois sur la touche « Mode listes des canaux ».
, vous obtenez le
Avec les touches , sélectionnez la barre « Alphabet ». Vous obtenez la lettre recherchée avec les touches avec lesquelles vous pouvez appeler l'alphabet sur le côté. Chaque lettre est affichée dans une « barre alphabet ».
La lettre recherchée est obtenue avec les touches avec lesquelles chaque lettre est affichée dans la barre « Alphabet ».
Avec la touche , confirmez la lettre recherchée et obtenez la liste de tous les programmes commençant avec la lettre souhaitée. 30
Liste des canaux
Avec les touches , vous pouvez maintenant désigner le programme souhaité qui sera mis en évidence en couleur et affiché dans l'angle supérieur droit de l'écran. [. . . ] La commutation est effectuée dans le menu « Paramètres du système/Mode A/V ». Avec VHS (RVB) : Avec S-VHS (C/Y): Le signal rouge se trouve sur le raccord 15, la sortie FBAS sur le raccord 19 La sortie C se trouve sur le raccord 15, la sortie Y sur le raccord 19
60
Exemple de raccordement
Exemple de raccordement
Raccordements entre un récepteur DVB-T et une installation complète téléviseur et HiFi. La sortie électrique audio numérique peut être raccordé avec une installation Dolby Digital.
Récepteur DVB-T UFD 574
Câble scart
Antenne d'intérieur ou de toit
Son électrique Numérique (AC3) vers l'installation Dolby Digital
Cable cinch double Câble scart (péritel) Câble cinch
Installation HiFi Remarque: Naturellement au lieu d'un VCR il est possible de raccorder un récepteur-lecteur de DVD Installation Dolby Digital
61
Petit lexique technique
Petit lexique technique
DVB MPEG-2 DVB est l'abréviation de Digital Video Broadcasting. MPEG est l'abréviation de Moving Picture Experts Group, un groupe de travail établissant des standards valides au niveau international pour la compression numérique vidéo et audio. [. . . ]