User manual SAMSUNG HW-D650S

[. . . ] HW-D600 HW-D650S AV Receiver System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register HW-D600_D650S_XAC_0614. indd 1 2011-06-17 10:34:09 Safety Information Safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. This symbol indicates important instructions accompanying the product. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Section 820~40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. WARNING · To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION · Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. Precautions · Ensure that the AC power supply in your house complies with specifications listed on the identification sticker located on the back of your product. [. . . ] Pour régler le volume de l'appareil sélectionné. Sélectionnez MONO ou STÉRÉO pour la diffusion de la radio. Pour sélectionner la fonction Auto Sound Calibration (Étalonnage automatique du son) Pour sélectionner le caisson d'extrêmes graves. Bascule pour rechercher et sélectionner une source d'entrée. Appuyez ici pour sélectionner la source vidéo connectée au téléviseur. Pour régler l'heure de mise en veille. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Français HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 11 11 10:32:49 2011-06-17 Pour commencer 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 TOUCHE DIMMER TOUCHE DSP TOUCHE AUDIO ASSIGN TOUCHES DE LECTURE ACCÉLÉRÉE TOUCHE PAUSE TOUCHES TUNING/CHANNEL TOUCHE S. DIRECT TOUCHE TUNER MEMORY TOUCHE INFO TOUCHE ENTER TOUCHE EXIT TOUCHE 3D SOUND TOUCHE CROSS OVER Pour régler la luminosité de l'écran d'affichage. Bascule afin de sélectionner un mode d'entrée pour la source sélectionnée. Pour changer la fréquence de diffusion de la radio ou la chaîne de télévision. Pour sélectionner une fréquence radio préréglée. Affiche l'information relative au périphérique connecté qui est actuellement utilisé. Pour régler la fréquence de transition. 12 Français 2011-06-17 10:32:49 HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 12 01 Pour commencer Insertion des piles dans la télécommande * Piles (AAA) REMARQUE Suivez les consignes suivantes afin d'éviter toute fuite ou fissure des piles : Placez les piles dans la télécommande conformément à la polarité : (+) avec (+) et (­) avec (­). Selon un usage normal du téléviseur, les piles devraient durer environ un an. Des piles qui semblent similaires peuvent avoir une tension différente. N'exposez pas les piles à la chaleur ou à une flamme. Portée de la télécommande La portée de la télécommande est d'environ 7 mètres (23 pi) en ligne droite. Elle peut aussi être utilisée dans un rayon horizontal pouvant atteindre 30 degrés, du capteur de télécommande. Français HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 13 13 10:32:49 2011-06-17 Connexions Cette section décrit différentes méthodes de connexion du récepteur AV aux autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, assurez-vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation. Disposition des enceintes * Les enceintes ne sont disponibles que sur le modèle HW-D650S. Elles ne sont pas fournies avec le modèle HW-D600. 6. 6~9. 8 feet (2~3m) RÉCEPTEUR AV SL SR Disposition du récepteur AV Placez le récepteur AV sur une étagère ou un socle réservé à cet effet. Caisson de graves g Son emplacement n'est pas d'une importance cruciale. Vous pouvez le placer où vous voulez. Enceintes avant Placez ces enceintes devant votre position d'écoute, face vers l'intérieur (environ 45 degrés) vers vous. Installez-les de façon à ce que les haut-parleurs d'aigus soient à la hauteur de vos oreilles. Alignez la face des enceintes avant avec la face de l'enceinte centrale ou placez-les légèrement en avant de l'enceinte centrale. Enceinte centrale Il est préférable de l'installer à la même hauteur que les enceintes avant. Vous pouvez aussi l'installer directement sur ou sous le téléviseur. Enceintes ambiophoniques Placez ces enceintes derrière votre position d'écoute. [. . . ] · L'entrée Digital (Numérique) est-elle sélectionnée? Fonction de protection du produit Protection contre la chaleur · La fonction de protection s'active en cas de surchauffe de l'unité principale ou du transformateur d'alimentation. " " s'affiche à l'écran. Cette fonction s'active : - en présence d'un court-circuit dans les bornes d'enceinte; - en présence d'un court-circuit dans le câble d'enceinte. Si aucun problème n'est détecté lorsque vous rallumez l'appareil après l'avoir éteint, l'icône PROTECTION disparaît de l'écran et l'appareil fonctionne de nouveau correctement. Liste des erreurs d'étalonnage automatique N° de l'erreur E02 NO MIC E03 NOISY E04 MIC LEVL E05 NO FRONT E07 LEVL OVR E08 DIST OVR E13 TIME OVR E14 CODE ERR Message d'erreur d'étalonnage automatique affiché à l'écran Connectez le microphone d'étalonnage. Installez toutes les enceintes et le microphone d'étalonnage à leur emplacement approprié. [. . . ]