User manual SKIL 0535

[. . . ] 20C) - at 10 m distance 15 mm - at 20 m distance 40 mm Batteries (included) 2 x AA (LR6) 1. 5V Automatic switch-off - laser after approx. of inactivity Weight 0, 25 kg 1) The measuring range increases depending on how well the laser light is reflected from the target surface and how bright the laser point is in relation to the ambient light intensity 2) The measuring accuracy deviates +0, 1% at unfavorable conditions (e. g. ensure that the tool is switched off - use exclusively alkaline-manganese or rechargeable batteries - turn tool upside down - remove cover R - insert 2 x AA (LR6) / 1, 5V batteries (pay attention to correct polarisation) - mount cover R - symbol 6a indicates the battery level status - when symbol 6b appears in the display for the first time, it is still possible to take a limited amount of measurements - replace the batteries when symbol 6c appears in the display - always replace the complete set of batteries - always remove the batteries from the tool, if the tool will not be used for a long period On/off - switch on the tool by pressing "on/off" (the laser beam is not switched on yet) - switch off the tool by pressing "on/off" for 2 seconds - the tool automatically switches off after 5 minutes of inactivity TOOL ELEMENTS 4 A B C D E F Reception lens Laser beam opening Display (LCD) On/off and clearing button Metre/feet conversion button Length and continuous measurement mode 7 Metre/feet conversion Pressing button E 4 repeatedly will subsequently convert the measurement into millimetres, feet/inches, and feet Operating the tool 7 - switch on the tool (symbol 8 appears in display indicating that the tool is already in the length measurement mode) - select other measurement mode (surface/volume/ indirect/continuous), if desired - press "CLR" for returning from surface/volume/ indirect/continuous measurement mode to length measurement mode - the tool measures from its rear by default (the tool length is included in the measuring result); press button K 4 for measuring from the front of the tool - press "GO" to switch on the laser beam (symbol 9 will appear in display) - aim the tool towards the target surface at a right angle (use bubble level P 4) ! [. . . ] CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 825-1. CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 825-1. Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 825-1. Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 825-1. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 825-1. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1. Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 825-1. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 825-1. Technick dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1. Teknik belgelerin bulunduu merkez: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 08 SKIL Europe BV A. Kloot 86 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1. Dokumentacja techniczna: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 825-1. [. . . ] CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 825-1. Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DEKLARCIJA PAR ATBILSTBU STANDARTIEM Ms ar pilnu atbildbu paziojam, ka is izstrdjums atbilst standartiem vai standartizcijas dokumentiem EN 60 825-1. [. . . ]