User manual SKIL 8700

[. . . ] WET & DRY VACUUM CLEANER 8700 (F0158700. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU ORIGINAL INSTRUCTIONS UAGB NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING NL BRUKSANVISNING I BG S ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNING DK ORIGINAL BRUKSANVISNING N ALKUPERÄISET OHJEET FIN MANUAL ORIGINAL MANUAL ORIGINAL GR RO F 11 14 16 19 21 24 26 28 31 34 36 39 41 43 46 9 UA GR RO INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE 5 ORIGINALE 49 52 55 57 60 62 65 67 70 72 74 84 83 BG SK PÔVODNÝ NÁVOD NA POUZITIE HR ORIGINALNE UPUTE ZA RAD SRB ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SLO IZVIRNA NAVODILA EST ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND LV LT AR FA ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA SK HR SRB SLO EST LV LT E P ISTRUZIONI ORIGINALI I EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS H PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ CZ ORJNAL LETME TALMATI TR INSTRUKCJA ORYGINALNA PL AR FA AR AR FA FA RU www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 11/10 2610Z00876 1 8700 1500 Watt 30 ltr EPTA 01/2003 8, 6 kg MAX. 6m PVC 3, 5 m 220 240 2 3 T U B N V E S R G A C L K Q J F H D P M 2 4 5 N P 6 J Q 3 7 R E 8 S 4 9 R E+R E S T 5 0 ! Z @ X 6 # $ 7 % ^ ACCESSORIES Skil nr. 2610Z01535 8 INTRODUCTION Wet & Dry Vacuum cleaner 8700 · This appliance is intended for the collection and vacuuming of non-flammable liquids as well as dry materials · This appliance is intended for indoor use only and suitable for industrial usage as required in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices and rental businesses · This appliance is not suitable for vacuuming hazardous dusts · Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference 2 · Pay special attention to the safety instructions and warnings; failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury · Check whether the packaging contains all parts as illustrated in drawing 3 · When parts are missing or damaged, please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 A Locking latch (2) B Motor head C Container D Caster (4) E Cartridge filter F Vacuum hose G Hose connection H Extension tube (2) J Airflow control handle K Floor brush nozzle L Round brush nozzle M Crevice nozzle N On/off switch P Universal power tool adapter Q Airflow regulator R Cartridge filter protection S Dust bag T Foam sleeve filter U Cable clip V Ventilation slots W Filter retainer X HEPA Filter door Z HEPA Filter APPLIANCE ELEMENTS 3 SAFETY · Connect this earthed appliance only to a properly earthed power supply system; ensure that socket and extension cable have a functional protective conductor · When operating the appliance in damp environments, use a residual current device (RCD) with a triggering current of 30 mA maximum · Always disconnect plug from power source during work breaks, when not in use or when working on the appliance (e. g. [. . . ] ensure that all information mentioned in the chapter "SAFETY" is read and understood !inform yourself beforehand about the handling of materials that are hazardous to one's health - verify that cartridge filter E 3 and protection filter R 3 are securely mounted - insert dust bag S as illustrated (when using a dust bag, cartridge filter E 3 clogs slower, the vacuuming performance is kept longer and the disposal of dust becomes easier) - only vacuum directly in the container when materials not hazardous to one's health are being vacuumed - switch off the appliance and disconnect the plug after vacuuming Wet vacuum cleaning 9 !ensure that all information mentioned in the chapter "SAFETY" is read and understood !inform yourself beforehand about the handling of materials that are hazardous to one's health !remove dust bag S, cartridge filter E and protection filter R before starting wet vacuuming - ensure that container C 3 is emptied and clean - carefully mount foam sleeve filter T as illustrated - secure motor head back on the container, mount desired nozzle directly onto vacuum hose or extension tube, and switch on the appliance - do not immerse the nozzle completely in the liquid; leave a gap at the nozzle opening to allow air inflow - when the container reaches its maximum capacity, the motor speed increases - when this happens, switch off the appliance, disconnect the plug, and empty the container 0 - switch off the appliance and disconnect the plug after vacuuming 10 - clean and dry the inside and outside of the container before storage 0 · Mounting/removing of HEPA filter !disconnect the plug - unlock filter door X as illustrated and pull it out - remove HEPA filter Z and clean it or mount a new one - insert tabs of filter door X into upper slots and lock it into place · Storage of tubes and nozzles @ MAINTENANCE / SERVICE · Always disconnect plug from power source before cleaning and/or maintenance · Store the appliance indoors in a dry place · Keep appliance clean (especially ventilation slots V 3) - clean ventilation slots V 3 regularly with a brush or compressed air ! [. . . ] do not use a cartridge filter with tears or small holes; replace it immediately · Cleaning of foam sleeve filter $ - wash filter with mild soap and water and rinse it with clean water - allow filter to dry before mounting it again · Cleaning of HEPA filter % - clean filter by brushing dirt off (wear dust mask) - for optimal performance mount a new filter (for ordering see "Service" on www. skilmasters. com) · If the appliance should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools - send the appliance undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the appliance are listed on www. skilmasters. com) TROUBLESHOOTING · The following listing shows problem symptoms, possible causes and corrective actions (if these do not identify and correct the problem, contact your dealer or service station) ! [. . . ]