User manual SUNBEAM 2358

[. . . ] 2356, 2358, 2359 & 2360 Instruc tion Manual DELUXE MIXMASTER MIXER Mode d'Emploi BAT TEUR DELUXE MIXMASTER s s Instruzioni per l'Uso DELUXE MIXMASTER MIXER Gebrauchs anleitung DELUXE MIXMASTER MIXER Anvandarhandledning DELUXE MIXMASTER MIXERN s s Manual de Iinstruccione s BATIDORA MIXMASTER DELUXE IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. To protect against risk of electrical shock, do not put Mixer in water or other liquid. Close supervision is necessary when Mixer is used by or near children, or incapacitated persons. Unplug from outlet while not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. [. . . ] Tels: 19-64-05, 19-65-08 Fax: 19-15-46 SUCURSAL MONTERREY, NUEVO LEON Plaza Puerta del Sol Local 19, Blvd. Tel: 46-94-70, 46-94-78, 46-94-79 Fax: 46-94-70 CARACTERSTICAS ELCTRICAS: 60Hz 127 +/-10% V 1070W NOM-004- ANCE Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation Sunbeam Products, Inc. o sus compaas afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam, es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. Distribuido por: Sunbeam Products, Delray Beach, FL 33445. Use slo refacciones originales PARA SERVICIO DE GARANTA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S. A. de Mxico TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD AGUASCALIENTES BAJA CALIFORNIA NORTE CAMPECHE CHIAPAS NOMBRE Y DIRECCIN . 85-F 149 y 85-3025 TIJUANA - PLOMERIA LAS DOS EMES - Defensores oe Baja California No. 2-3619 COMITAN - CENTRO SINGER DE COMITAN - 3A Calle Norte Poniente No. 8-7070 TUXTLA GUTIERREZ - COMPRESORES Y PARTES DE REFRIGERACION - 2A Poniente Sur No. 2-2321 y 2-7575 HIDALGO DEL PARRAL - CASA ELECTRICA DEL PARRAL - Calle Colegio No. Z-7845 y 2-4140 SALTILLO - ELECTRICIDAD Y NOVEDADES DE SALTILLO - Calle Moreios No. 1-0558 CHIHUAHUA COAHUILA COLIMA DISTRITO FEDERAL DURANGO EDO. DE MXICO GUAMAJUATO GUERRERO HIDALGO JALISCO ESTADO Y CIUDAD MICHOACAN NOMBRE Y DIRECCIN. La Nueva 4-5030 y 4-5082 LA PIEDAD - REFRIGERACION CALDERON - Vicente Guerrero No. 78-3655 MONTERREY - ELECTRODOMESTICA DE REFACCIONES - Fidel Velzquez No. 3-6277 TUXTEPEC - SERVICIO ESPECIALIZADO WHIRLPOOL - Jos Mania Morelos No. 2-0720 QUERTARO - ELECTRONICA "J. M. V. " - Calle Pea de Bernal No. 2-3664 MORELOS MAYARIT NUEVO LEON OAXACA PUEBLA QUERTARO QUINTANA ROO SAN LUIS POTOSI SIMALOA SONORA TABASCO TAMAULIPAS VERACRUZ YUCATAN ZACATECAS COMPRADOR: Nombre__________________________________________________ Direccin ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ Estado __________________________________________________ CASA VENDEDORA: Nombre _________________________________________________ Direccin ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ Estado __________________________________________________ Aparato _________________________________ Marca _______________________________ Modelo _________________________________ La presente garanta contar a partir de la fecha de entrega Ao _____________________ Mes _________________ Da ________________ PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos elctricos, precauciones de seguridad bsicas siempre deben de seguirse. Incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar la Batidora. 2. Para protegerse contra riesgo de shock elctrico, no coloque la Batidora en agua o en otros lquidos. 3. Supervisin cercana es necesaria cuando la Batidora sea usada por o cerca de nios o de personas incapacitadas. 4. Desconecte de la toma de corriente cuando no est en uso el aparato, antes de colocar o retirar partes y antes de limpiarla. Mantenga las manos, cabello, ropa, esptulas y otros utensilios lejos de los batidores durante la operacin para reducir el riesgo de lesiones a personas, y/o daos a la Batidora. [. . . ] No caso de dvidas sobre a garantia ou para saber o local do nosso servio autorizado mais prximo no Canad poder ligar grtis dentro do Canad para 1-800-667-8623. Para informao sobre garantia fora dos Estados Unidos ou do Canad queira procurar o telefone e endereo no carto de servio de garantia includo na embalagem do produto. EXONERAO DE RESPONSABILIDADE De acordo com esta garantia, o cliente tem como nico recurso jurdico o reparo ou a substituio do produto. NO SER RESPONSVEL POR QUALQUER DANO INCIDENTAL OU QUE OCORRA COMO CONSEQUNCIA DA VIOLAO DOS TERMOS EXPLCITOS OU IMPLCITOS DA GARANTA DESTE PRODUTO OU DE QUALQUER PARTE DESTE. SALVO NO QUE FOR PROIBIDO PELA LEI PERTINENTE, A SUNBEAM PRODUCTS, INC. [. . . ]