User manual SUNBEAM 2372

[. . . ] MODEL/MODELO MODLE/MODELO 2372 Instruc tion Manual MIXMASTER HAND/STAND MIXER Manuel d'Instruc tions BAT TEUR MAIN/SUR SUPPORT MIXMASTER Manual de Instruccione s BATIDORA MANUAL Y DE PEDESTAL MIXMASTER Manual de Instrue s BATEDEIRA DE MO/PEDESTAL MIXMASTER s s s IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. To protect against risk of electrical shock, do not put Hand/Stand Mixer in water or other liquid. Close supervision is necessary when Hand/Stand Mixer is used by or near children or incapacitated persons. Unplug from outlet while not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. [. . . ] 54090 Tel 729-21-00 Fax 397-03-99 OFICINAS DE VENTA EN LA REPBLICA MEXICANA: SUCURSAL TLALNEPANTLA EDO. Tel: 729-21-00 SUCURSAL GUADALAJARA, JALISCO Juan Kepler #4536-4, Col. Tels: 19-64-05, 19-65-08 Fax: 19-15-46 SUCURSAL MONTERREY, NUEVO LEON Plaza Puerta del Sol Local 19, Blvd. 064640 Tel: 46-94-70, 46-94-78, 46-94-79 Fax: 46-94-70 CARACTERSTICAS ELCTRICAS: 60Hz 127 +/-10% V 180W NOM- 004 - ANCE Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation Sunbeam Products, Inc. o sus compaas afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam, es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. Distribuido por: Sunbeam Products, Delray Beach, FL 33445. Use slo refacciones originales 15 PARA SERVICIO DE GARANTA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S. A. de Mxico TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD AGUASCALIENTES BAJA CALIFORNIA NORTE CAMPECHE CHIAPAS NOMBRE Y DIRECCIN . 85-F 149 y 85-3025 TIJUANA - PLOMERIA LAS DOS EMES - Defensores oe Baja California No. 2-3619 COMITAN - CENTRO SINGER DE COMITAN - 3A Calle Norte Poniente No. 8-7070 TUXTLA GUTIERREZ - COMPRESORES Y PARTES DE REFRIGERACION - 2A Poniente Sur No. 2-2321 y 2-7575 HIDALGO DEL PARRAL - CASA ELECTRICA DEL PARRAL - Calle Colegio No. Z-7845 y 2-4140 SALTILLO - ELECTRICIDAD Y NOVEDADES DE SALTILLO - Calle Moreios No. 1-0558 CHIHUAHUA COAHUILA COLIMA DISTRITO FEDERAL DURANGO EDO. DE MXICO GUAMAJUATO GUERRERO HIDALGO JALISCO 16 ESTADO Y CIUDAD MICHOACAN NOMBRE Y DIRECCIN . La Nueva4-5030 y 4-5082 LA PIEDAD - REFRIGERACION CALDERON - Vicente Guerrero No. 78-3655 MONTERREY - ELECTRODOMESTICA DE REFACCIONES - Fidel Velzquez No. 3-6277 TUXTEPEC - SERVICIO ESPECIALIZADO WHIRLPOOL - Jos Mania Morelos No. 2-0720 QUERTARO - ELECTRONICA "J. M. V. " - Calle Pea de Bernal No. 2-3664 MORELOS MAYARIT NUEVO LEON OAXACA PUEBLA QUERTARO QUINTANA ROO SAN LUIS POTOSI SIMALOA SONORA TABASCO TAMAULIPAS VERACRUZ YUCATAN ZACATECAS COMPRADOR: Nombre__________________________________________________ Direccin ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ Estado __________________________________________________ CASA VENDEDORA: Nombre _________________________________________________ Direccin ________________________________________________ Ciudad __________________________________________________ Estado __________________________________________________ Aparato _________________________________ Marca _______________________________ Modelo ________________________________ La presente garanta contar a partir de la fecha de entrega Ao ____________________ Mes ________________ Da ________________ 17 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos elctricos, siempre debe de seguir algunas precauciones de seguridad bsicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar la Batidora Manual/De Pedestal. Para protegerse contra riesgo de descargas elctricas, no coloque la Batidora Manual/De Pedestal en agua o en otros lquidos. Supervisin cercana es necesaria cuando la Batidora Manual/De Pedestal es usada por o cerca de nios o personas incapacitadas. [. . . ] Depois de desconectar o fio eltrico da tomada, limpe a batedeira com um pano mido e depois seque-a. Evite usar produtos de limpezas abrasivos que podem arruinar o acabamento da sua batedeira. O motor da sua batedeira foi lubrificado na fbrica e no requer nenhuma lubrificao adicional. Armazenamento Enrosque o fio eltrico da sua Batedeira de Mo/Pedestal com um cordo e plstico. Guarde a sua Batedeira de Mo/Pedestal em sua base de descanso em um lugar limpo e seco como um armrio ou prateleira. [. . . ]