User manual SUNBEAM 4055

[. . . ] SUNBEAM, STEAM MASTER, SHOT OF STEAM SPRAY MIST and SAFETY SMART , are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. SUNBEAM STEAM MASTER, SHOT OF STEAM SPRAY MIST et SAFETY SMART , , sont marques dposes de Sunbeam Products, Inc. FLEXCordTM et SILK STEAMTM sont marques de commerce de Sunbeam Products, Inc. SUNBEAM STEAM MASTER, SHOT OF STEAM SPRAY MIST y SAFETY SMART , , son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc. [. . . ] Este aparato tiene una potencia de 1200 Watts. * Para evitar que el circuito elctrico se sobre cargue, no opere otro aparato de alta potencia en el mismo circuito. Si un cable de extensin es absolutamente necesario, un cable de 10 Amperios debe de usarse. Tenga cuidado cuando coloque el cable de extensin ya que no debe de dejar que cuelgue, jale o se pueda poder tropezar con l. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 1. Para protegerse contra el riesgo de descargas elctricas, no sumerja la plancha en agua o en cualquier otros lquidos. La plancha siempre deber estar "APAGADA" antes de conectar o desconectar de la toma de corriente elctrica. Nunca jale el cable elctrico para desconectarlo de la toma de corriente elctrica; por el contrario, agarre la clavija y desconecte. Siempre desconecte la plancha de la toma de corriente elctrica cuando la llene con agua o cuando la vace y cuando no est en uso. No opere la plancha con un cable elctrico daado o despus de que la plancha se ha cado o daado. Para evitar el riesgo de descarga elctrica, no desensamble la plancha. Si la plancha ha sido ensamblada de nuevo incorrectamente, puede existir el peligro de descargas elctricas cuando se utilice. Supervisin cercana es necesaria cuando cualquier electrodomsticos sea usado por o cerca de nios. No deje sin atender la plancha cuando est conectada o cuando est sobre la tabla de planchado. Pueden ocurrir quemaduras al tocar agua y partes metlicas calientes o el vapor que sale de las ventilas. Tenga cuidado cuando invierta la posicin de una plancha de vapor puede haber agua caliente en el tanque de agua. Si la plancha no est funcionando de una forma normal, desconecte de la toma de corriente elctrica y lleve el aparato con el personal de servicio para que sea revisada. Su plancha SUNBEAM est diseada para que descanse sobre su base posterior o taln. No coloque la plancha sobre una superficie sin proteccin, an cuando est sobre su base de descanso. 22 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANAD NICAMENTE Para reducir el riesgo de descargas elctricas, este aparato cuenta con una clavija polarizada (una cuchilla es ms ancha que otra). Como medida de seguridad, esta clavija entra slo de una manera en un enchufe polarizado. Si un cable de extensin es necesario, un cable de 13 Amperios debe de usarse. 23 M L A B C D E ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ F K G J I H Cuando encienda por primera vez, su nueva plancha emitir vapores por aproximadamente 10 minutos. Esto es normal y se debe al calentamiento inicial de los materiales con los que est fabricada. Antes del primer uso, limpie las ventilas de vapor usando la funcin SHOT OF STEAM. Despus de limpiar las ventilas, pase la plancha sobre un pao de algodn para remover cualquier residuo. [. . . ] Funo SHOT OF STEAM O reservatrio de gua deve estar com pelo menos 1/4 de capacidade. Funo SPRAY MIST no funciona O reservatrio de gua deve estar com pelo menos 1/4 de capacidade. H vazamento no ferro O seletor de vapor varivel deve ser ajustado para DRY (seco) at que o ferro esteja quente. (Ver o Manual de Instrues) 38 39 MODO DE PASSAR A FERRO TECIDO Acrlicos Acetato Sedas Nylon Poliester Rayon Viscose Ls Ls Mistas Algodes Mistos Veludo Algodo REGULAGEM DA TEMPERATURA Ferro a Seco a Qualquer Temperatura GARANTA LIMITADA DE 1 ANO RECOMENDAO DE COMO PASSAR Passe a seco do avesso. Use o ferro a vapor com o tecido do avesso ou use um pano para passar o ferro. [. . . ]