User manual SUNBEAM 6225

[. . . ] When using your toaster, basic safety precautions should always be followed, including the following: l l l l l l l l l l l l l Read all instructions before use. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plug or toaster in water or other liquids. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. Young children or incapacitated persons should not use this appliance. [. . . ] No utilice la tostadora a la intemperie o para usos comerciales: esta tostadora es para el uso doméstico exclusivamente. Sólo utilice este aparato para su uso original conforme a lo descrito en este manual; no utilice aditamentos que no hayan sido recomendados por el fabricante, ya que pueden producir lesionamientos. Palabras de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aprendiendo acerca de su tostadora . . 6 Insertando alimentos en las ranuras y la operación de tostadura . . 7 Tostadora OPTIONY", Tostadora OPTIMIZF, modelos 6223 and 6224 modelo 6225 . 9 Manteniendo calientes los alimentos tostados (modelo 6225 solamente). 10 Insertando alimentos en las ranuras y la operación de tostadura . 14 iV l l l Puede producirse un incendio si se cubre la tostadora o si entra en contacto con material inflamable, incluyendo cortinas, tapicería, paredes y afines mientras que se encuentre funcionando. Desenchufe la tostadora del tomacorrientes cuando no se encuentre en servicio y antes de limpiarla. El mando elevador de tostadas debe estar en la posición elevada antes de conectar o desconectar el enchufe de la pared. GUARDEESTASINSTRUCCIONES Instrucciones para el cordón de potencia Obedezca las siguientes instrucciones para asegurar el uso correcto del cordón de potencia. l Esta tostadora cuenta con una zona de cordón de potencia que le permite ajustarlo a la longitud correcta para su situación. Trate de colocar la tostadora cerca del tomacorrientes apropiado para disminuir los riesgos asociados con los cordones de potencia (tales como enredarse con un cordón de potencia de longitud excesiva o tropezarse sobre él). l Si resulta necesario, se puede hacer uso de una extensión eléctrica, pero asegúrese de seguir estas direcciones: - La notación eléctrica de la extensión eléctrica debe ser de un mínimo de 120027 voltios, 60 Hz. - La extensión eléctrica debe estar colocada de tal manera que no se envuelva sobre el mostrador o la superficie de la mesa, ni que tampoco quede al alcance de los niños, ni que tampoco pueda tropezarse sobre ella. y el Canadá: este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una hoja es mas ancha que la otra). Para disminuir el riesgo de los choques eléctricos, dicho enchufe se adaptará a un tomacorrientes polarizado de una manera solamente. Si no puede insertar el enchufe en el tomacorrientes completamente, invierta la dirección del enchufe. Si aún no cabe, comuníquese con un electricista experto. l No opere ningún aparato eléctrico que tenga un cordón o enchufe dañado, ni después de que se haya producido el malfuncionamiento de la unidad, ni que se haya caído o dañado en cualquier manera. l Desenchufe la tostadora cuando ésta no se encuentre en uso y antes de limpiarla. l No envuelva el cordón de potencia alrededor del cuerpo de la tostadora ni durante ni después del uso. Palabrac de bienvenida ifelicitaciones por haber efectuado la compra de una tostadora Sunbeam'!La tecnología GOLD TOAST'" que le brinda un rendimiento consistente y repetible al tostar. Esto significa que sus tostadas quedarán justo como le gustan, rebanada tras rebanada y día tras día. [. . . ] Asegúrese de colocar la bandeja para migas en la tostadora de nuevo antes de hacer uso de la tostadora. Las migas se acumularán en la bandeja para migas y pueden incendiarse si no se le vacía periódicamente. Limpie la superficie anti-adherente encima de las ranuras con un paño húmedo y séquela con otro paño 0 con papel toalla. l ~ 12 , . . ("Sunbeam") garantiza que por espacio de un año desde la fecha de compra, este producto estará libre de defectos materiales y de elaboración. [. . . ]