User manual SUNBEAM I85R

[. . . ] 112865 IMPORTANT INSTRUCTIONSDO NOT DESTROY Warnings and Safeguards As with all electrical products, misuse of product or failure to properly follow the instructions may cause overheating, fire, or personal injury. Please read the product label and all of the instructions before using your warming product. Do not use this warming product with an infant, a child, an incapacitated person, a paraplegic, a quadriplegic, a diabetic, one insensitive to heat such as a person with poor blood circulation, or anyone who cannot clearly understand the instructions and/or operate the controls. Do not trap, fold, cross, or pinch cords between bed slats, mattress, or springs, or against walls, footboards, or bed frame. [. . . ] Éste es un aparato eléctrico que pueden dañar o con el que se pueden lesionar. No utilice esta manta/funda de colchón en una cama de agua, sofá, cama de litera o cama ajustable. No utilice otro dispositivo de calor electrónico conjuntamente con su producto de calor. Utilice la manta/funda de colchón del tamaño apropiado para su cama. Por ejemplo, utilice una manta de calor de 1 plaza (tamaño twin) en una cama del mismo tamaño. Si no se siguen las Instrucciones Importantes, el producto de calor no funcionará de manera correcta. Si observa que el producto de calor no está funcionando debidamente, desenchúfelo inmediatamente y llame al Servicio al Cliente de Sunbeam al número 800 que aparece bajo "Cómo obtener servicio en garantía". Bienvenido Gracias por elegir un producto de calor Sunbeam®. Con su compra ha realizado una verdadera inversión en su comodidad y puede esperar mantenerse abrigado y cómodo durante muchos días fríos por venir. Con más de 50 años de experiencia y 25 millones de familias que disfrutan los productos de calor Sunbeam , puede descansar cómodamente, sabiendo que Sunbeam® es la marca en la que puede confiar. . . Entonces prepárese para un sueño mucho más reparador. ® Índice temático Matriz del control remoto . 2 Característica de apagado automático y precalentamiento . 3 Programación de la manta/funda de colchón eléctrica . 11 1 Matriz de la característica del control remoto Número de parte I85R (Control único) I85RKQ (Control dual) Operación inalámbrica Pantalla luminada Apagado Definiciones automático de calentamiento 10 horas 10 Operación silenciosa Precalentamiento Fácil operación Agarre simple Característica de apagado automático y precalentamiento Característica de apagado automático para los controles de la Manta y Funda de colchón: La característica de "Auto-Off" (apagado automático) ha sido diseñada para brindar seguridad y para conservar la energía, ya que apaga automáticamente su producto de calor después de 10 horas de uso continuo. La función de apagado automático cuenta 10 horas a partir del momento en que se encendió el control. Para control dual: Cada control funciona en forma independiente y se apagará 10 horas después de haberlo encendido. Precalentamiento: 1 Para utilizar la característica de precalentamiento, simplemente oprima el botón redondo "On/Off" (encendido y apagado) y luego oprima el botón "Preheat" (precalentamiento). La función de precalentamiento calentará la cama durante un período de 30 minutos. 2 Para reiniciar la característica de precalentamiento, simplemente oprima el botón "On/Off" para apagar. Para volver a encender todos los productos de calor después de un apagón: Presione el botón "On/Off", el producto de calor comenzará a calentarse. Nota: Después de un apagón, la característica de apagado automático vuelve a iniciar el temporizador. 2 Prueba de los pliegues Antes del primer uso: 1 Quite el producto de la bolsa de almacenamiento de vinilo/caja. 3 Asegúrese de que el cable de la unidad base esté conectado al módulo de la manta/funda de colchón y enchufe el cable de alimentación al tomacorriente. Luego coloque el control en la posición más alta y espere de cinco a siete minutos. [. . . ] Si tiene alguna pregunta sobre su producto de calor, comuníquese con el Servicio al Cliente de Sunbeam: 1-800-892-7684, o visite nuestro sitio Web en: www. sunbeambedding. com. ©2003 Sunbeam Product, Inc. SlumberRest®, Cuddle Up®, The Throw with a Brain® son marcas comerciales registradas y ArlingtonTM, SelectTM, American Heritage CollectionTM, CuddlerTM son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc. Impreso en U. S. A. 11 REGISTRO DE PRODUCTO INSCRÍBASE EN LÍNEA EN WWW. SUNBEAMBEDDING. COM O Complete la forma de registro de producto adjunta y envíela hoy para recibir 3 beneficios importantes: Enviar por correo a: SUNBEAM PRODUCT REGISTRATION DEPARTMENT PO BOX 5190 KALAMAZOO MI 49003-9900 Favor de no enviar productos u otra correspondencia a esta dirección. CONFIRMAR SU GARANTÍA: El registro inmediato del producto confirma su derecho a la protección que está disponible en virtud de los términos y condiciones de su garantía Sunbeam. PROTEGER SU PRODUCTO: Conservaremos el número de modelo y la fecha de compra de su nuevo producto Sunbeamen nuestros archivos para ayudarle a hacer referencia a esta información cuando sea necesario. AYÚDENOS A DESARROLLAR NUEVOS PRODUCTOS: ¡Valoramos su opinión!Sus respuestas nos ayudarán a brindarle nuevos productos diseñados específicamente para satisfacer sus necesidades. Le agradecemos sus respuestas a este cuestionario; utilizaremos la información que usted nos proporcione junto con nuestros asociados de marketing para ofrecerle información sobre los productos y otra correspondencia que pudiera interesarle. [. . . ]