User manual WHIRLPOOL 2318594

[. . . ] ® REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Table of Contents / Índice / Table des matières ASSISTANCE OR SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . 38 FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Los cubos de hielo son huecos o pequeños s Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio. ¿Están las empaquetaduras sucias o pegajosas?Las luces no funcionan s s s s s ¿Está flojo o quemado un foco?La luz del despachador funcionará solamente cuando se presionen las palancas. Si usted desea que la luz del despachador permanezca encendida continuamente, fije la luz del despachador en ON (Encendido), NIGHT LIGHT (Luz nocturna) o AUTO (Automático). Si se ha fijado el despachador en el modo NIGHT LIGHT (Luz nocturna) o AUTO (Automático), asegúrese de que no esté bloqueado el sensor de la luz. Vea "Despachadores de agua y hielo". s s s NOTA: Esto es una indicación de baja presión de agua. s ¿No está abierta por completo la válvula de cierre de agua?Abra completamente la válvula de cierre de agua. s Temperatura y humedad La temperatura está demasiado caliente s ¿Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua?Un estrechamiento en la tubería puede reducir el flujo de agua. ¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría?¿Aún tiene preguntas acerca de la presión de agua?El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo s ¿Es nueva la instalación?Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que el refrigerador se enfríe por completo. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas. Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal. ¿Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes?Hay acumulación de humedad en el interior s s s s ¿Son nuevas las conexiones de plomería?Las conexiones nuevas de plomería pueden producir un hielo descolorido o de mal sabor. Deje transcurrir 24 horas para que la fábrica de hielo haga hielo nuevo. Podría ser necesario instalar un filtro para eliminar los minerales. Un descoloramiento oscuro o un color gris del hielo indican que el sistema de filtrado de agua necesita enjuagarse más. s s s s s NOTA: Es normal que se acumule un poco de humedad. [. . . ] Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile. Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie. Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal. [. . . ]