User manual WHIRLPOOL W10086240

[. . . ] ® GAS RANGE Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at. . . www. whirlpool. com In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at. . . www. whirlpool. ca CUISINIÈRE À GAZ Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www. whirlpool. ca Table of Contents/Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 To the installer: Please leave this instruction book with the unit. Pour l'installateur : laisser ce manuel d'instructions avec l'appareil. [. . . ] REMARQUE : Vérifier visuellement qu'un brûleur est allumé. Si aucun déclic ne se fait entendre, éteindre le brûleur. Vérifier si le disjoncteur s'est déclenché ou si un fusible est grillé. Vérifier que le bouton de commande est complètement enfoncé sur la tige de la soupape. Si l'allumeur ne fonctionne toujours pas, appeler un technicien de réparation qualifié. La liaison à la terre et la polarité appropriées sont nécessaires pour le bon fonctionnement du système d'allumage électrique. Si la prise de courant murale ne fournit pas la polarité correcte, l'allumeur deviendra relié à la terre et pourra occasionnellement émettre un déclic, même après l'allumage du brûleur. Faire vérifier la prise murale par un technicien de réparation qualifié pour voir si la polarité du câblage est correcte. RÉGLAGE LITE HI UTILISATION RECOMMANDÉE s s s Pour allumer le brûleur. Pour faire mijoter des aliments. Entre HI et LO s s s s s LO s s N'OUBLIEZ PAS : Quand l'appareil est utilisé ou (sur certains modèles) durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude. Panne de courant En cas de panne prolongée, les brûleurs de surface peuvent être allumés manuellement. Tenir une allumette allumée près d'un brûleur et tourner le bouton dans le sens antihoraire à LITE. Après l'allumage, tourner le bouton au réglage désiré. 22 Brûleurs de surface scellés IMPORTANT : Ne pas entraver le débit de gaz de combustion et de l'air de ventilation autour des bords des grilles de brûleur. Orifices de brûleur : Examiner occasionnellement les flammes des brûleurs pour en vérifier la taille et la forme tel qu'indiqué cidessus. Il est essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller à ce que les renversements, aliments, agents de nettoyage ou autre matériau ne puissent pénétrer dans les orifices de brûleur. A Nettoyage : B D IMPORTANT : Avant de faire le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont refroidis. Ne pas utiliser de nettoyants à four, eau de Javel ou décapants de rouille. Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer conformément à la section "Nettoyage général". Nettoyer l'ouverture du tube d'arrivée de gaz avec un linge humide. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite tel qu'indiqué. Si le brûleur a besoin d'être ajusté, faire venir un technicien d'entretien qualifié. E C A. Ouverture du tube d'arrivée de gaz Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau du brûleur en place lorsqu'un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de brûleur propre empêche un mauvais allumage et une flamme inégale. Toujours nettoyer le chapeau de brûleur après un renversement et enlever et nettoyer régulièrement les chapeaux conformément à la section "Nettoyage général". Ouverture du tube d'arrivée de gaz : Pour que le brûleur s'allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer librement à travers l'ouverture du tube d'arrivée de gaz. [. . . ] Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool. Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur. Le coût des pièces de rechange et de la main-d'oeuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile. [. . . ]